Résumé : En toute ignorance, Quian participe au vol de riz des entrepôts publics. Dans l'un des sacs, il découvre un chat à moitié mort, le chat de l'empereur. Conscient de sa dette à l'égard de l'enfant, l'animal lui rendra la pareille.