Résumé : Cliff Hardy est engagé par le propriétaire d'une entreprise de location d'automobiles pour remonter la piste d'un gang de voleurs de voitures. Grâce à une caméra de surveillance, il reconnaît un voleur, un certain Bill Mountain, une personnalité de la télévision, qui n'a pas vraiment le profil de l'emploi. Avec l'aide de la petite amie de Mountain, Cliff ira pourtant de surprise en surprise.