Résumé : Eté 1945. Le soldat nippo-américain Ray Takahashi rentre du front dans le Nord de la Californie où il a passé son enfance. Mais personne n'est là pour l'accueillir en héros. Sa famille, d'abord internée au camp de Tule Lake, vit désormais à Oakland. A leur recherche, il tente également de retrouver Helen, la fille de ses anciens voisins et son amour d'enfance.